To make a payment with no oversight abilities of an existing permit/project, use the below set-up to create a "PUBLIC USER ACCOUNT" profile.
Once logged-in, you will search for the record number to view and pay for outstanding fees.